Wednesday, April 9, 2014

Via Twitter: Mkhitaryan entschuldigt sich bei BVB-Fans

Der Armenier Henrikh Mkhitaryan wird von BVB-Coach Jürgen Klopp getröstet. Mkhitaryan vergab drei Riesenchancen, hätte Dortmund fast im Alleingang ins Halbfinale schießen können

Er zeigte wie alle Dortmunder eine starke Leistung – wenn da nur diese Abschlussschwäche nicht gewesen wäre...

Henrikh Mkhitaryan war der große Pechvogel beim Dortmunder Ausscheiden gegen Real Madrid. Ein Tor fehlte dem BVB zum Erreichen der Verlängerung – Mkhitaryan allein hatte drei Riesenchancen. Kurz nach dem von Roman Weidenfeller gehaltenen Elfmeter (17.) verzog der Armenier aus acht Metern, nach der Pause traf er zunächst aus spitzem Winkel nur den Pfosten des leeren Tores, nachdem er bereits Real-Keeper Iker Casillas umkurvt hatte (65.) und scheiterte drei Minuten später am überragenden Real-Keeper. Es blieb schließlich beim 2:0 für Dortmund – nach der 0:3-Pleite im Hinspiel reichte das nicht zum Weiterkommen.

Noch in der Nacht nach dem Spiel entschuldigte sich „Micky“ für seine vergebenen Chancen. Via Twitter schrieb er zunächst auf Englisch, dass es ihm leid tue, die Fans hängen gelassen zu haben. Danach setzte er auch einen Tweet auf Deutsch ab – der allerdings offenbar durch ein Übersetzungsprogramm gejagt wurde und deshalb leicht holprig daherkam. Trotzdem: eine sympathische Aktion des Armeniers!

Von den BVB-Offiziellen gab es natürlich keine Vorwürfe an Mkhitaryan. Lediglich die Chancenverwertung allgemein gab Anlass zum Nachdenken. Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke meinte: „Die Mannschaft hat großartig gespielt, das war ein fantastisches Erlebnis heute hier zu sein. Wir sind trotz allem enttäuscht, wir hätten die Möglichkeit gehabt, das zu biegen.” Abwehrspieler Mats Hummels meinte: „Wir hatten die Möglichkeit, in der zweiten Halbzeit das 3:0 zu erzielen. Dann hätten wir eine der größten Sensationen in der Geschichte des Fußballs hinlegen können. So war es nur ein geiler Abend, der traurig endet.”

No comments:

Post a Comment